To customise your Piwik experience, you have a few options:
Browse the Themes Marketplace and install use one of the free themes offered by the community.
Use the Paid WhiteLabel plugin to easily customise the look and feel of your reports. Visit White Label Plugin page to learn more about how WhiteLabel product can benefit you.
Develop your own custom theme for Piwik